En ce début d’année, s’achève la mise en place du programme 2024 de développement de la signalétique bilingue à Mulhouse. 21 nouvelles rues bilingues portent le compteur des rues bilingues à Mulhouse à 350.

En ce début d’année, s’achève la mise en place du programme 2023 de développement de la signalétique bilingue à Mulhouse, ciblant cette année le secteur de Bourtzwiller. Ce sont 15 nouvelles rues bilingues qui s’affichent désormais dans ce quartier qui en était jusqu’à présent complètement dépourvu, portant le compteur des rues bilingues à Mulhouse à 329. Comme à l’accoutumée, expression du « modèle mulhousien », les appellations en alsacien diffèrent parfois de celles, officielles, en français. Dans ce cas, elles reflètent et valorisent un élément du patrimoine mulhousien, qu’elles préservent de l’oubli. Pour Bourtzwiller, il s’agit notamment des différents « lieux-dits » du territoire, appellations porteuses d’histoire et d’anecdote des lieux ou de surnoms populaires. Nous vous invitons à les découvrir. En 2024, le développement de la signalétique bilingue concernera cette fois le Rebberg.