Le nom de cette rue procède du lieu-dit où elle se situe, le bois des acacias

Cette rue récente, percée en 1955, se situe dans le lieu-dit « Fìnkahisla », la maison des pinsons

Traduction littérale du nom français

Traduction littérale du nom français

Traduction littérale du nom français

Ce nom tire également son origine du lieu-dit où il se situe, le bois de l’église

Cette rue se situe à l’endroit où se trouvait autrefois l’abattoir. Au moyen-âge, un cadavre d’animal était appelé « Kaib » d’où le champ des cadavres d’animaux

Traduction littérale du nom français

Encore une rue qui tire son origine de l’existence d’une glaisière à la lisière de ce quartier. Un nombre important de bâtiments d’entreprises de Mulhouse et des environs ont été construits avec les briques de Bourtzwiller.

Cette rue de Bourtzwiller fait référence à l’origine du développement de la commune : une tuilerie (faiseurs de briques) à proximité d’une glaisière.